Translation
en
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 39
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 2 | home.title | BDnF The Comics Factory |
| en | messages | 2 | biliotheque.title | Educational Resources |
| en | messages | 3 | layout.link.bibliotheque | Educational Resources |
| en | messages | 3 | layout.link.corpus | Enhance Your Stories |
| en | messages | 2 | layout.link.galerie | Gallery |
| en | messages | 3 | layout.link.concours | Contest |
| en | messages | 3 | layout.link.faq | FAQ |
| en | messages | 3 | layout.link.contact | Contact |
| en | messages | 1 | layout.link.accueil | Home |
| en | messages | 1 | home.download | DOWNLOAD THE APP |
| en | messages | 1 | home.video_presentation | https://player.vimeo.com/video/436028376?byline=0&portrait=0 |
| en | messages | 1 | home.sections.section1.title | AN APP FOR DESKTOP, TABLETS AND PHONES |
| en | messages | 1 | home.sections.section1.content | BDnF allows users to make comics, graphic novels or any other narrative combining both images and text. <br> <br>Available free for desktop and laptop computers, tablets, and, in a simplified format, for mobile phones. |
| en | messages | 1 | home.sections.section2.title | BDNF WHERE COMICS AND CULTURAL HERITAGE MEET |
| en | messages | 1 | home.sections.section2.content | One of BDnF’s greatest assets is that it provides access to a wealth of extremely varied resources, allowing readers to switch back and forth between discovering archive materials and creating their own unique works One of BDnF’s greatest assets is that it provides access to a wealth of extremely varied resources, allowing readers to switch back and forth between discovering archive materials and creating their own unique works |
| en | messages | 1 | home.sections.section3.title | A CREATIVE TOOL FOR EVERYONE |
| en | messages | 1 | home.sections.section3.content | <p class="left-align light" style="font-weight:bold;">Young and old, classes, occasional comics readers and serious fans.</p> <p class="left-align light">The app is intended first and foremost for use by teachers and pupils in primary and secondary school. Co-funded by the Ministry of Education and Youth, and the BnF (French National Library), BDnF was developed in response to a call for innovative projects launched by the Ministry of Education. The BDnF app is the fruit of close collaboration between the BnF’s teams and classroom teachers, in order to meet their needs as fully as possible. The project was designed and tested at every stage by a focus group of both primary- and secondary-school teachers who used the app in real classroom conditions and gave us their feedback, making the app uniquely suitable for classroom use.<br> <br> Above and beyond the classroom, BDnF can be used by anyone, young or old, whole families or individual comics fans, just for fun. There is plenty in it for budding comics creators too, because the creation tools make it easy to compose innovative formats. </p> |
| en | messages | 1 | home.sections.section4.title | A few sample creations |
| en | messages | 1 | home.sections.section4.instagram | Instagram Story |
| en | messages | 1 | home.sections.section4.meme | Meme |
| en | messages | 1 | home.sections.section4.two_cases | Two-Frame Strips |
| en | messages | 1 | home.sections.section4.comic_strip | Comic Strip |
| en | messages | 1 | home.sections.section4.planche | Full page |
| en | messages | 1 | home.sections.section5.title | Educational Resources |
| en | messages | 1 | home.sections.section5.content | <strong>Are you a fan of comics, but don’t know how to make them yourself?</strong> <p>Find out all about the conventions of comics in our Teacher’s Guides, and make your own stories!</p> |
| en | messages | 1 | home.sections.section5.btn.discover | FIND OUT MORE |
| en | messages | 1 | home.sections.section6.title | Downloads |
| en | messages | 1 |
home.sections.section6.content
[ "%cookies%" => "/en/cookies" "%cgu%" => "/en/cgu" ] |
Information about our <a href="/en/cookies">cookies policy for the web site and the BDnF app</a> and the <a href="/en/cgu"> Terms and Conditions of Use for the web site and the BDnF app.</a></p> |
| en | messages | 2 | home.sections.section6.btn.download | Download |
| en | messages | 1 | home.sections.section6.computer | Computer |
| en | messages | 2 | home.sections.section6.tablet | Tablet |
| en | messages | 1 | home.sections.section6.desktop | Desktop |
| en | messages | 1 | home.sections.section6.video | https://player.vimeo.com/video/436027645?byline=0&portrait=0 |
| en | messages | 1 | layout.bnf | An app developed by the BnF (National Library of France) |
| en | messages | 1 | layout.link.credits | Credits - Partners |
| en | messages | 1 | layout.link.mentions-legales | Publisher and Host |
| en | messages | 1 | layout.link.cookies | Cookies |
| en | messages | 1 | layout.link.presse | Press |
| en | messages | 1 | layout.link.versions | Version |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 2
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 2 | biliotheque.url | biliotheque.url |
| en | messages | 2 | biliotheque.description | biliotheque.description |