Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 25
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | home.title | BDnF, la fabrique à BD |
| fr | messages | 2 | biliotheque.title | Bibliothèque pédagogique |
| fr | messages | 3 | layout.link.bibliotheque | Bibliothèque pédagogique |
| fr | messages | 3 | layout.link.corpus | Corpus à découvrir |
| fr | messages | 2 | layout.link.galerie | Galerie |
| fr | messages | 3 | layout.link.concours | Concours |
| fr | messages | 3 | layout.link.faq | FAQ |
| fr | messages | 3 | layout.link.contact | Contact |
| fr | messages | 1 | layout.link.accueil | Accueil |
| fr | messages | 1 | faq.title | FAQ |
| fr | messages | 2 | faq.questions.question1.text | Quelles sont les configurations minimales requises ? |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question1.icon | filter_drama |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question1.response | <strong>ORDINATEUR</strong> <ul> <li>PC</li> <li>Configuration minimale :</li> <li>Windows 10 64 bit</li> <li>i5-6400 2.70GHz ou AMD FX-6300</li> <li>6 Go de ram</li> <li>Intel® HD 530</li> <br/> <li>Configuration recommandée :</li> <li>Windows 10 64 bit</li> <li>i5-8400 2.80GHz ou AMD Ryzen 5 1600</li> <li>8 Go de ram</li> <li>GeForce GTX 760 ou Radeon HD 8990</li> <br/> <li>MAC</li> <li>Configuration minimale :</li> <li>OS Mojave</li> <li>i5 2,8 GHz </li> <li>6 Go de ram</li> <li>Intel Iris Pro Graphics 6200</li> <br/> <li>Configuration recommandée :</li> <li>OS Catalina</li> <li>I5 3,2 GHz</li> <li>8 Go de ram</li> <li>Intel Iris Pro Graphics 6200</li> <br/> <li>Linux</li> <li>Configuration minimale :</li> <li>Ubuntu 18.04.5 LTS 64 bits</li> <li>i3-4130 ou plus récent</li> <li>4 Go de ram</li> <li>Intel® HD 530</li> <br/> <li>Configuration recommandée :</li> <li>Ubuntu 18.04.5 LTS 64 bits</li> <li>I5 3,2 GHz</li> <li>8 Go de ram</li> <li>Carte graphique dédiée type Nvidia 635m</li> <br/> <strong>TABLETTES</strong> <br/> <li>iOS</li> <li>iPad (génération 5 & 6), iOS 13.x et plus récent.</li> <br/> <li>ANDROÏD</li> <li>Mémoire - 2 GO strict minimum - Androïd 8 minimum</li> </ul> |
| fr | messages | 2 | faq.questions.question2.text | Puis-je copier mes projets d'un PC à un autre ? |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question2.icon | place |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question2.response | Voici la procédure pour copier manuellement les projets d'un PC à un autre <span>:</span> <ul> <li>Rendre visible les éléments masqués (sur Windows 10, dans l'explorateur de fichiers > Affichage > Cocher la case Éléments masqués).</li> <li>Identifier le dossier Users.</li> <li>Dans le cas de l'application portable, aller dans le dossier de la version portable puis dans BDNF_Data > BDNFProjects > Users</li> <li>Dans le cas de la version installée, aller dans C<span>:</span> > Users > nom-utilisateur > AppData > LocalLow > BNF > BDNF > BDNFProjects > Users</li> <li>Copier le dossier de l'utilisateur (pour l'utilisateur Antoine, je copie le dossier Antoine qui est dans le dossier Users).</li> <li>Envoyer le dossier sur le second PC.</li> <li>Ajouter le dossier dans le répertoire Users du second PC (reprendre le chemin d'accès du point 2.).</li> </ul> |
| fr | messages | 2 | faq.questions.question3.text | What are the recommended image formats? |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question3.icon | photo |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question3.response | Nous vous conseillons d'utiliser des images de type PNG ou JPG pour le web. Une image est considérée trop lourde lorsqu'elle sature la RAM disponible par le système. Cette taille est donc variable, mais on considère qu'une image supérieure à 3648x2736 (10 Mpx) peut poser des problème sur les terminaux mobiles de moins de 2 Go de RAM ou sur les postes fixes qui possèdent moins de 6Go, mais cela dépend surtout de la charge des machines (tâches de fond en cours d’exécution). |
| fr | messages | 1 | layout.bnf | Une application développée par la Bibliothèque nationale de France |
| fr | messages | 1 | layout.link.credits | Crédits - Partenaires |
| fr | messages | 1 | layout.link.mentions-legales | Mentions légales |
| fr | messages | 1 | layout.link.cookies | Cookies |
| fr | messages | 1 | layout.link.presse | Presse |
| fr | messages | 1 | layout.link.versions | Versions |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 98
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 2 | biliotheque.url | biliotheque.url |
| fr | messages | 2 | biliotheque.description | biliotheque.description |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question4.text | faq.questions.question4.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question5.text | faq.questions.question5.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question6.text | faq.questions.question6.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question7.text | faq.questions.question7.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question8.text | faq.questions.question8.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question9.text | faq.questions.question9.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question10.text | faq.questions.question10.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question11.text | faq.questions.question11.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question12.text | faq.questions.question12.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question13.text | faq.questions.question13.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question14.text | faq.questions.question14.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question15.text | faq.questions.question15.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question16.text | faq.questions.question16.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question17.text | faq.questions.question17.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question18.text | faq.questions.question18.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question19.text | faq.questions.question19.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question20.text | faq.questions.question20.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question21.text | faq.questions.question21.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question22.text | faq.questions.question22.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question23.text | faq.questions.question23.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question24.text | faq.questions.question24.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question25.text | faq.questions.question25.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question26.text | faq.questions.question26.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question27.text | faq.questions.question27.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question28.text | faq.questions.question28.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question29.text | faq.questions.question29.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question30.text | faq.questions.question30.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question31.text | faq.questions.question31.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question32.text | faq.questions.question32.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question33.text | faq.questions.question33.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question34.text | faq.questions.question34.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question35.text | faq.questions.question35.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question36.text | faq.questions.question36.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question37.text | faq.questions.question37.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question38.text | faq.questions.question38.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question39.text | faq.questions.question39.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question40.text | faq.questions.question40.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question41.text | faq.questions.question41.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question42.text | faq.questions.question42.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question43.text | faq.questions.question43.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question44.text | faq.questions.question44.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question45.text | faq.questions.question45.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question46.text | faq.questions.question46.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question47.text | faq.questions.question47.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question48.text | faq.questions.question48.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question49.text | faq.questions.question49.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question50.text | faq.questions.question50.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question51.text | faq.questions.question51.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question52.text | faq.questions.question52.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question53.text | faq.questions.question53.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question54.text | faq.questions.question54.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question55.text | faq.questions.question55.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question56.text | faq.questions.question56.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question57.text | faq.questions.question57.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question58.text | faq.questions.question58.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question59.text | faq.questions.question59.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question60.text | faq.questions.question60.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question61.text | faq.questions.question61.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question62.text | faq.questions.question62.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question63.text | faq.questions.question63.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question64.text | faq.questions.question64.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question65.text | faq.questions.question65.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question66.text | faq.questions.question66.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question67.text | faq.questions.question67.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question68.text | faq.questions.question68.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question69.text | faq.questions.question69.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question70.text | faq.questions.question70.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question71.text | faq.questions.question71.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question72.text | faq.questions.question72.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question73.text | faq.questions.question73.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question74.text | faq.questions.question74.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question75.text | faq.questions.question75.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question76.text | faq.questions.question76.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question77.text | faq.questions.question77.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question78.text | faq.questions.question78.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question79.text | faq.questions.question79.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question80.text | faq.questions.question80.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question81.text | faq.questions.question81.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question82.text | faq.questions.question82.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question83.text | faq.questions.question83.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question84.text | faq.questions.question84.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question85.text | faq.questions.question85.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question86.text | faq.questions.question86.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question87.text | faq.questions.question87.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question88.text | faq.questions.question88.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question89.text | faq.questions.question89.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question90.text | faq.questions.question90.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question91.text | faq.questions.question91.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question92.text | faq.questions.question92.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question93.text | faq.questions.question93.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question94.text | faq.questions.question94.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question95.text | faq.questions.question95.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question96.text | faq.questions.question96.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question97.text | faq.questions.question97.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question98.text | faq.questions.question98.text |
| fr | messages | 1 | faq.questions.question99.text | faq.questions.question99.text |